BLURAY 1080p – DUAL AUDIO
(DUBLAGEM DELART RIO)
Versão restaurada sem censura
Dados Dublagens
Estúdio: (Delart Rio) / Mídia: (DVD / Blu-ray / Google Play Filmes / Disney+)
Source / Fonte:
Fantasia Special Edition Blu Ray Restoration V2.0
Titulo Original:
Fantasia
Bluray 1080p – Médio
Tamanho: 10.2 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1440×1080 – HEVC / 4:3 / 8.435 Kbps / 23.976 FPS / Main@L4@High
Audio1: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio2: Inglês – PCM – 2.0 / 48 kHz / 1.536 kbps
Legenda: S/L
Bluray 1080p – Menor
Tamanho: 4.71 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1440×1080 – HEVC / 4:3 / 4.000 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio1: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio2: Inglês – FLAC – 2.0 / 48 kHz / 495 kbps
Legenda: S/L
Bluray 1080p – Mini
Tamanho: 2.59 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1440×1080 – HEVC / 4:3 / 2.000 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio1: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio2: Inglês – AC3 – 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Legenda: S/L
Bluray 720p
Tamanho: 1.67 GB
Formato: MKV
Qualidade: 960×720 – H.264 / AVC / 4:3 / 1.000 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio1: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Audio2: Inglês – AC3 – 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Legenda1: Português – Cortes – SRT
Legenda2: Português – Completa – SRT
Legenda3: Inglês – PGS
[/spoiler]
Remasterizador, Encoder e Uploader
CaNNIBal
Versão Original restaurada sem censura.
Essa é uma versão restaurada “não oficial” que foi feita por um membro do site OriginalTrilogy, para quem não sabe, os dvds, o bluray e até o streaming lançaram a versão censurada, por isso pouca gente deve saber que esse longa animado foi censurado.
O membro do OriginalTrilogy usou como base o bluray original, ou seja, a principal do video é do bluray e as cenas censuradas foram retiradas dos LaserDisc lançado nos anos 90, foram tratadas adicionadas no bluray original.
A única dublagem que encontrei foi feita para a versão censurada, então me deu um certo trabalho sincronizar, principalmente porque era 5.1 e eu quis manter assim
Nota: Greg OriginalTrilogy
–começo–
Este é a V2 da versão Blu-Ray sem censura de Fantasia, mas com os segmentos do Girassol manualmente limpos pelo membro do site OriginalTrilogy Greg Z. Graças ao seu trabalho, agora eles combinam muito melhor com as filmagens do Blu Ray. Tudo o que eu precisava fazer para esta versão era inserir os segmentos limpos para V1, principalmente porque recebi isso em 16:9 com barras pretas e precisava ser convertido de volta para 4:3.
–fim–
———————————————-
Sim, pessoal, CMGF do originaltrilogy veio com outro lançamento fantástico! Desta vez, restaurando Fantasia em HD usando a filmagem blu ray como base e adicionando de volta Fantasound, a voz de Deems Taylor e as cenas censuradas da sinfonia Pastoral.
Alguns ainda podem preferir o mestre do início dos anos 90 que o laserdisc e o DVD australiano do início dos anos 2000 usam, em oposição ao “retoque” mais moderno da Disney (e essas restaurações nunca serão substituídas), mas se alguém quiser alguma filmagem com qualidade blu ray de um Fantasia restaurado para sua TV HD, esta opção finalmente chegou graças a ele!
Aqui está sua redação, e cito:
–começar–
-Esta versão de Fantasia é a filmagem em Blu Ray, mas com as 2 faixas de laserdisc corrigidas que foram usadas em versões anteriores (1990 Fantasound e mix mono) e as cenas censuradas adicionadas de volta. Algumas observações sobre ele:
-O vídeo das introduções mais curtas não existe no Blu Ray, por isso foi obtido do DVD australiano PAL.
-Uma cena da abertura está faltando na versão laserdisc, por isso não foi sincronizada com a filmagem do Blu Ray. Para a mixagem do Fantasound, eu tinha uma trilha sonora estéreo da abertura. Para a mixagem mono, usei o mono ótico do Thunderbean para substituir o áudio ausente parcial da faixa mono do Laserdisc.
-O áudio e o vídeo nesta versão são sincronizados de maneira um pouco diferente das versões anteriores. Este não é um erro de edição – como esta é uma versão baseada em Blu Ray, usei o Blu Ray como referência de sincronização em vez do Laserdisc. Tornou tudo mais difícil, mas foi feito com precisão.
SEM RAR, SEM LIMITE E DIRETO:
OU 
Você precisa ser um"Usuário VIP" para visualizar este conteúdo.
Para saber como ser VIP ou Colaborador. Clique AQUI.
BAIXAR
Clique no botão “BAIXAR” e você será redirecionado para a página com os links de download.
, 
, 
, 
, 
19 comentários
Pular para o formulário de comentário
Autor
se você baixou a versão de outro site você provavelmente assistiu a versão censurada, pois ela não foi lançada oficialmente em bluray.
MemóriadaTV foi criado para preservação das dublagens e arquivos de videos, incluido suas versões originais que foram censuradas.
A disney danificou um material histórico, mas nós estamos disponibilizando aqui para o público em geral, como deve ser.
Boa tarde ! Sempre agradeço a vc pelos otimos filmes,mas o Fantasia esta com o audio muito baixo para se assistir na tv ! Agradeço sempre a vc pelos otimos filmes !
Muito Obrigado mestre Cannibal !
Obrigado pelo grande post Cannibal, acompanho o site desde a época do Adoro Filmes de Terror tmj 👍
Sensacional!
Boa noite, voces tem os filmes de Mazzaropi, encontrei um aqui no site adorei a imagem esta em boa qualidade,
lá no youtube eu nem tive ânimo de asssistir, pois os filmes dele, tá com uma imagem toda ofuscada bem dificil de assistir, audio ruim, etc…
Será que voces poderiam nos presentear com mais filmes de mazzaroppi? E já agradecendo por este que acabei de assistir agora.
https://www.memoriadatv.com/chofer-de-praca-1959-web-dl-1080p/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A1cio_Mazzaropi
Tudo que tem “Sem Censura” me faz querer ver obrigatoriamente.
Achava esse desenho um porre na infância, mas ouvi de um critico, que assistir na fase adulta melhora a experiência com esta obra.
Depois de ler sobre o trabalho que vocês tiveram de restaurar, acho que agora é a hora de dar uma segunda chance a Fantasia.
Censurada pq o desenho e pornografico?🤔
Cannibal, não tem a dublagem da Tecnisom? Consta na internet que ela foi a usada no cinema e vhs! Impossível consegui-la será?!
Além dessa dublagem da Delart, o longa também foi dublado pela Tecnisom e pelo Walt Disney Studios.
Assim como a da Delart, as outras duas também utilizaram a versão censurada como base.
Baixando pro meu filho de 5 anos ver sem essa frescura, show de bola
Também não gosto de filme com censura, é um desrespeito com o público que viu o filme oroginal e quando volta a ver percebe que foi censurado e cortar partes do filme é um desrespeito com a própria obra cinematografica, valeu canibal por compartilhar este filme sem censura, mais um para a coleção e da melhor qualidade.
???
Censura em desenho da Disney. Quem diria…
Apesar que teve aquele episódio do Pato Donald no exército nazista e o curta Educação Para a Morte.
A dublagem não bate com a imagem durante a ‘Intermissão’.
A dublagem da Delart vem do Blu-ray, que não tem esse trecho.
No arquivo, fica tocando a parte do ‘Apresentando a Trilha-Sonora’ e fica fora de sincronia até começar a ‘Sinfonia Pastoral’.
Acho que nessa parte deveria ter o trecho com áudio original legendado e então sincronizar com o segmento da Trilha-Sonora, fica totalmente desconexo num filme que trata majoritariamente da música…
Imagino o trabalhão que deu sincronizar este áudio, Cannibal…! Não me atreveria a fazer. Muito obrigado pelo presentão!
Por acaso você tem os filmes “Em Cada Coração Uma Saudade”(All Mine To Give-1957), “Todas As Noites Às Nove”(Our Mother’s House-1967) e “Volte, Ammie, Volte!”(The House That Would Not Die-1970) dublados?
Baixei várias edições Bluray de todos eles, mas as legendas em portugês disponíveis nunca sincronizam e as em inglês traduzidas automaticamente ficam ridículas.
Responda, por favor!
olá. excelente postagem. parabéns. tem como vocês postarem também FANTASIA 2000
CaNNibal vc se superou nessa, é uma pena em que chegamos em um ponto tão baixo em que a própria Disney está destruindo o próprio legado de décadas. Walt nessas horas deve estar P da vida onde quer que ele esteja.
Infelizmente a dublagem não está sincronizada, como o usuário Artaxerxes explicou, fica errado depois da metade.