Titulo Original: SUPERMAN II: THE RICHARD DONNER CUT – 2006
Gênero: Ação – Aventura – Ficção Científica – Romance
Direção: Richard Donner / Richard Lester
7,7https://www.imdb.com/title/tt0839995/
3,8https://filmow.com/superman-ii-the-richard-donner-cut-t16887/
EXCLUSIVO – BLURAY 1080p – TRIAL ÁUDIO – (DUBLAGEM CLÁSSICA – HERBERT RICHERS + DELART RIO)
THE RICHARD DONNER CUT
By Jhonatan28
Postado por: CaNNIBal
Dados Filme
Distribuidora: Warner Bros
Estúdio: Warner Bros.
Duração: 112 Min
Pais: EUA
Dados Dublagens
Estúdio: (Herbert Richers) / Mídia: (DVD / TV Paga/ Televisão/ Blu-ray)
Estúdio: (Delart Rio) / Mídia: (TV Paga – HBO)
Bluray 1080p – Médio
Tamanho: 6.40 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1912×796 – H.264 / AVC / 2.40:1 / 7.262 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio 1: Português – Mixagem Clássica Herbert Richers e Redublagem Delart – AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 2: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 3: Inglês – AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Legenda : Português – SRT
Bluray 1080p – Mini
Tamanho: 2.17 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1912×796 – H.264 / AVC / 2.40:1 / 2.200 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio 1: Português – Mixagem Clássica Herbert Richers e Redublagem Delart – AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 2: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 3: Inglês – AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Legenda : Português – SRT
Bluray 720p
Tamanho: 1.30 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1280×532 – H.264 / AVC / 2.40:1 / 1.100 Kbps / 23.976 FPS / [email protected]
Audio 1: Português – Mixagem Clássica Herbert Richers e Redublagem Delart – AC3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 2: Português – Dublagem Delart Rio – AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio 3: Inglês – AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Legenda : Português – SRT
Encoder e Uploader
-=| CaNNIBal |=-
Remasterizador
-=| Jhonatan28 |=-
DUBLAGEM CLÁSSICA
Possui dublagem delart que foi feita especialmente para essa dublagem + a redublagem da herbert richers com as extras novas tampadas com a redublagem.
RMZ E RELEASE
Rmz by Jhonatan28.
ASSISTIR ONLINE
Bluray 1080p – MÉDIO
Opção 1: Torrent
Opção 2: MEGA
Opção 3: 1Fichier
Opção 4: UsersDrive
Opção 5: DiskoKosmiko
Opção 6: Kbagi
Opção 7: Ulozto
Opção 8: GDrive
Opção 9: OneDrive – Link Direto
Opção 10: edisk
Opção 11: Minhateca – Senha: SuperDonner
Bluray 1080p – MINI
Opção 1: Torrent
Opção 2: MEGA
Opção 3: 1Fichier
Opção 4: UsersDrive
Opção 5: DiskoKosmiko
Opção 6: Kbagi
Opção 7: Ulozto
Opção 8: GDrive
Opção 9: OneDrive – Link Direto
Opção 10: edisk
Opção 11: Minhateca – Senha: SuperDonner
Bluray 720p
Opção 1: Torrent
Opção 2: MEGA
Opção 3: 1Fichier
Opção 4: UsersDrive
Opção 5: DiskoKosmiko
Opção 6: Kbagi
Opção 7: Ulozto
Opção 8: GDrive
Opção 9: OneDrive – Link Direto
Opção 10: edisk
Opção 11: Minhateca – Senha: SuperDonner
Originalmente, os dois primeiros filmes da série Superman seriam filmados simultaneamente por Richard Donner. Porém, após o lançamento e grande sucesso do primeiro filme, os produtores demitiram Donner e colocaram em seu lugar Richard Lester, que refilmou grande parte das cenas filmadas por Donner.
Em 2006, foi lançado direto para vídeo “Superman II: The Richard Donner Cut”, que traz a visão original de Donner para o filme, com cenas inéditas e inumeras diferenças comparando com a versão de 1980.
Jack O’Halloran … Non
Gene Hackman … Lex Luthor
Christopher Reeve … Superman / Clark Kent
Ned Beatty … Otis
Jackie Cooper … Perry White
Sarah Douglas … Pa Kent
Margot Kidder … Ursa
>>>>>>>> Mais Informações
12 comentários
Pular para o formulário de comentário
Esse filme não esta completo , falta parte, é 2:00:30 de filme
A versão Richard Donner é 1:55 mesmo
https://www.imdb.com/title/tt0839995/
Ah agora entendi esta certo ok valeu
O segundo filme na visão original de Richard Donner, é o melhor filme da franquia!
CHARLES SALE: Liverpool, whose internal dealings have been constantly in the spotlight, be it through TV documentaries or the fall-out from big disciplinary issues, face more potentially awkward exposure at an employment tribunal scheduled for October 16. Liverpool secrets set to be spilt as axed chauffeur takes club to employment tribunal
Apesar do esforço infelizmente esta mixagem que visou misturar as duas dublagens possui falhas como o diálogo inexistente nesse corte do Donner continuar aparecendo no final, em 1h50m50s. Aquele “boa tarde, sr. presidente, desculpe ter estado fora tanto tempo” não existe nesse corte aí, mas está nessa mixagem. Não apenas isso, tem momentos em que não há sincronia da dublagem com o filme, tipo o personagem dando um soco no Clark e o som saindo atrasado ou adiantado. Nesses minutos finais mesmo precisei pelo tocador MPC reduzir 1 segundo pra ajeitar a sincronia. Sem contar que tem horas em que sai uma dublagem e entra outra de maneira não discreta ou misturada, fica bizarro. A ideia foi muito boa e agradeço pelo esforço, que às vezes até dá certo, mas as falhas acabam por macular tudo. Infelizmente não funciona a gente ouvir um grupo de vozes aqui, outro ali. Acaba destoando tanto quanto o que aconteceu com RoboCop 2 e o garoto daquele filme, que teve 2 dubladores (esse foi postado aqui no Memória, pesquisem).
Outro ponto é que essa dublagem nova (especialmente esse dublador do Briggs, que é horroroso, não só pra esse papel, acho ele tenebroso em qualquer dublagem, peguem por exemplo o clássico de Jim Carrey, TODO PODEROSO, e pensem como teria sido melhor com o Marco Ribeiro ou mesmo Tatá Guarnieri…) detona o filme mais ainda, que na minha opinião, apesar de interessante, é inferior a versão de cinema do Lester, por mais que essa última tenha seus problemas (isso é inegável, porém a versão de Richard Donner foi remendada e pretensiosa, e ficou péssima com por exemplo efeitos sonoros novos e corte de algumas cenas que deveriam ainda estar lá). Superman mesmo sempre será com aquele elenco clássico de dublagem da Herbert Richers, infelizmente nenhuma outra escolha será minimamente comparável. Mas ainda que fosse o caso de chamar gente nova, eu preferiria mil vezes ouvir o Christopher Reeve na voz do Luiz Feier Motta que do Briggs. Ocorre que vimos como a terceira dublagem de Superman: O Filme (1978) ficou péssima, quando chamaram o elenco da segunda (Globo, anos 1990, mesmo Luiz Feier Motta e outros) de novo (nota: esse pessoal participou da redublagem da Globo, que é muito boa, ainda que não tenha o André Filho). Por isso a versão de Donner para Superman II pra mim só funciona no LEGENDADO.
Não entendi porque tem duas dublagens misturadas, isso foi o que mais me incomodou. Infelizmente não consegui encontrar o DonnerCut com apenas uma dublagem ou com o áudio original com legendas em Pt-Br
Você é doido amigo
vc tem problemas, dizer que briggs é tenebroso… um dos melhores dubladores… paciência em
Palestrinha só falou merda, dizer q o Briggs é horroroso é de fuder…Horroroso é esse teu comentário
Não gostar do desempenho do Briggs como dublador é compreensível,afinal gosto é gosto…Mas dizer que é tenebroso em qualquer dublagem que faça aí não dá pra levar a sério.
Bom dia, sou meio leigo, poderia me explicar a diferença das versões mini e média? Vi que ambas estão em 1080p.
Obrigado